Правда не бывает плохой и хорошей. Правда бывает удобной и неудобной. Текст ниже - это точный перевод статьи о символике Темы. Это правда, какой бы она ни была. (Фрау Ирма)
История эмблемы.
Давно, когда America Online (AOL) не стала еще "ненавистным гигантом", это была злобная маленькая компания-выскочка, идущая против "больших дядей", место сбора малочисленных объединений людей, включая теплое, мужественное и часто преследуемое BDSM-сообщество. К концу 1994 AOL вырос, а вместе с ним и количество пользователей, интересующихся BDSM. Они занимали уже не одну комнату в чате, разделившись на несколько "дочерних" сообществ. Но по-прежнему много обсуждений среди "ветеранов темы" проходили в паре отдельных чатов и форумов Ds, посвященных проблемам в межличностных отношениях и психическому здоровью.
Именно в таком форуме, в конце 94-го шел разговор о едином символе BDSM. Начало дискуссии положили несколько вопросов: Сколько окружающих нас в толпе людей принадлежит к Теме? Как вычислить коллегу по интересам, не создавая при этом проблем расспросами? Возможно нужен символ, по которому мы могли бы отличить друг друга, и чтобы ваниль такой символ не распознала?
Обсуждение развивалось как в форуме, так и в приватной переписке. Имелся флаг "The Leather Pride", но он не удовлетворял людей по нескольким, точнее, четырем причинам:
Некоторые считали, что их Тема не похожа на ту, что считалась официальной у "старой гвардии", поэтому флаг Leather Pride им не нравился.
Некоторые считали, что этот символ слишком известен и не может обеспечить анонимности.
Были те, кто думал, что даже если старый символ не очень широко известен, он все равно несет слишком много информации. Людям не хотелось, чтобы их все время спрашивали про эмблему, которую они носят.
А кому-то не нравился сам дизайн.
Мое желание придумать новый символ и создать значок встретили с одобрением. И первый шаг был - рассказать об идеях. Я изложил основные принципы для нового символа:
Он не должен использоваться (ни сейчас, ни, будем надеяться, в будущем) тинейджерами, байкерами, металистами.
Он должен быть неброским, чтобы не вызывать изумления и вопросы у ванили.
Символ должен быть достаточно заметным для понимающих.
Я неоднократно слышал мнение - давайте возьмем эмблему, описанную в "Истории О". Кто-то сделал эскиз символа, такого, каким символ ему виделся. И это было примерно то, о чем я сам думал. Эскиз стал моим первоначальным предложением сообществу. Этот рисунок был создан в CorelDraw и настолько замысловато, что настоящий дизайнер графики наверняка бы очень смеялся, но клянусь - я горжусь тем, что я сделал.
Данный вариант дизайна просуществовал недолго. Так вышло по ряду причин: в основном из-за нежелания создать путаницу или, того хуже, получить иск.
Скоро я узнал что другие люди имели альтернативу знаку из "Истории О", и их вариант отличался от первоначального эскиза. В одной из пробных эмблем концы каждой извилистой линии, вместо того чтобы смыкаться с наружным кольцом, продолжают изгибаться, образуя нечто вроде извилистой буквы "Р". Кроме того я узнал что какая-то компания уже занялась маркетингом символа из "Истории О". Наличие разницы в дизайне помогло мне, так как я продолжал размышлять над целесообразностью дублировать эмблему "О". Прямое повторение нарушало авторские права, чего мне совсем не хотелось. Я защищаю свои собственные права и уважаю права чужие. Поэтому идея символа, основанная на "Истории", но не повторяющая точно замысел автора, была куда лучше. Я рассказал об этом остальным членам группы, на что получил несколько ответов, разногласия в принципе не было. Как вы понимаете, основная часть проекта была в моих руках, оставляя возможность делать то, что подходило более всего.
Но, даже если это не было прямым копированием эмблемы "О", имелась другая проблема с легализацией. Дизайн был простой и достаточно красивый. А может быть кто-то уже использовал такой символ как, скажем, логотип? Вероятность была достаточно большая, чтобы чувствовать себя комфортно. Я представил себе людей, носящих такие значки или, возможно, одежду с этой символикой, на пикнике в компании людей говорящих о любимых кнутах. Возможно на таком пикнике будут представители фирмы, использующей эмблему как логотип. Даже если сами они - бдсм-еры, им придется краснеть от такого положения вещей. И тогда будет не избежать писем: "Просим обратить ваше внимание, что..." .
Как я понял потом данную эмблему я действительно видел раньше, но не как логотип. Такой символ встречается в старинной кельтской графике и часто упоминается как Кельтский Triskele (triskeles - символические фигуры с тремя или несколькими линиями, выходящими из одного центра). Ситуация открывала новые возможности. Удача. Что может быть лучше, чем иметь символ, напоминающий что-то нейтральное, который не будет очевидно привлекать внимания? Но необходимо было отчетливое различие в деталях, чтобы это стало именно эмблемой БДСМ, а не чего-то иного.
Отображение символики Инь-Янь, но с тремя составляющими, в нашей эмблеме имелось с самого начала. Поэтому первой идеей было - добавить точки на черное поле. Я рассказал о своей задумке. Во-первых, это могло бы стать гарантией защиты авторских прав на эмблему, во-вторых у меня было неприятное чувство, что я и раньше видел такой дизайн, на сей раз как религиозный символ какого-то восточного культа. Мне сообщили что да, действительно, этот знак известен как Колесо Хаоса, но я решил проверить это еще раз. Проверил. Требовалось какое-то изменение, чтобы сделать наш символ уникальным, нужна была удача, как в лотерее, чтобы оплатить потраченные усилия.
Когда решение пришло, оно казалось настолько простым и очевидным, что я даже рассмеялся. Надо было использовать отверстия вместо точек! Во-первых, это означало бы что настоящая эмблема может иметь законченный вид только в трехмерном варианте. Это не значит что отверстия не могут легко отображаться в двухмерной проекции, но это делало более сложным использование символа как логотипа какой-либо компании. Кроме того, значение, объяснение сути символа, уже начало формироваться в моем сознании и отверстия хорошо вписывались в контекст.
Возможно, надо притормозить и сказать, что в описываемый момент Символа как такового еще не существовало. Не потому, что его не было в природе, просто тогда более правильным названием для символа было бы "та штука, над которой Quag работает". Фактически вся работа над созданием эмблемы называлась "проектом создания значка". Так я это окрестил из-за отсутствия другого термина.
Было бы неверным утверждать, что все сообщество согласилось с моим проектом. Более точным будет сказать, что ответом стало: "Да, хорошо. Когда мы можем получить значок? Ждем!". После этого я пошел искать изготовителя. (Вообще-то еще имелись некоторые накладки, но теперь важно было чтобы кто-то изготовил значок.) Я нашел несколько фирм, производящих значки, и заказал у них образцы. Один из образцов выделялся на фоне остальных.
На тот момент, когда вся деятельность называлась "проектом создания значка" (примерно начало 95-го), несколько женщин из сообщества дали весьма существенный поворот событиям. Они хотели знать - может ли символ быть использован как кулон. Я обещал изучить вопрос. Кто-то говорил про использование символа для фона циферблата часов, для колец и т.д., но это было преждевременным.
Компания, которую я выбрал для производства символики, была достаточно дорогая, но небеспричинно. Выбор я объяснил сообществу так:
Они будут отливать значки вместо того, чтобы штамповать их из пластмассы.
Они будут изготавливать и кулоны, без дополнительных затрат, если размер кулона будет совпадать с размером значка.
Они могут изготовить разную символику из той же серии.
Они могут изготовить зажигалки с символикой BDSM (чего мне очень хотелось).
Я спросил сообщество про окончательную цену, которая составляла 15-20 баксов за изделие, на что получил громкий единодушный ответ: "Да! Давайте выпускать!" .
Теперь я выслал изготовителю увеличенный эскиз символа, описание фона и остальные спецификации. После этого успокоился и стал ждать результата.
Примерно в это же время "проект создания значка" покинул пределы OAL и переместился в сеть. Особенно активно он развивался в alt.sex.bondage newsgroup (ASB). Я поместил туда посты, объясняющие, что происходит, и приглашающие к сотрудничеству всех желающих. Многие ответы содержали ранний эскиз. (Помните, когда мы должны были этим заняться?) Большое количество людей уже заказали значки с символикой, основанной на первоначальном варианте Символа.
Концепция символа не вызвала аплодисментов или бури протестов (хотя бы по стандартам ASB), но определенные обсуждения велись. Помню, были люди, которые считали новый символ оскорблением идеи "the Leather Pride" и старались сами оскорбить создателей, другие поддерживали проект.
В это время я собирал заказы. У меня имелись деньги для начала производства и оплаты бесконечных телефонных разговоров, но я не мог заказать большого объема значков, пока не был уверен, что они будут продаваться. В результате я договорился о поставке без предоплаты. Казалось, никого это не волновало.
Наконец, в марте я получил первый прототип. Он был неправильным. Фирма не сделала отверстий, и еще недоставало одной извилистой линии. Производители извинились и обещали все исправить через неделю. 7-го апреля пришел новый значок. На этот раз круг был кривым. 15-го апреля, в день, не отмеченный особым для меня везением, я выслал всем заказавшим письмо, которое начиналось словами: "Сегодня я получил третий вариант образца и он просто замечательный! Теперь мы готовы начать производство!!".
Таким образом, мы продлили время на предварительные заказы еще на несколько недель. Первая партия значков и кулонов пришла только в мае 95-го. Небольшое количество заказов от сообщества продолжало поступать, поэтому и я заказывал у фирмы только тот объем, который требовался на данный момент. Видя, что спрос расширился, и интерес есть не только к значкам, я стал называть это все "проектом Эмблемы".
В течении 97-го эмблема распространилась в сети, и заказы на значки, кулоны и другие украшения стали поступать чаще. В результате я стал посвящать больше времени проекту и, делая большие заказы, фактически понизил стоимость изделий.
Проект Символа - не коммерческое начинание, он только кажется таковым. Я занимаюсь им скорее как общественник, а не как бизнесмен. Я координирую заказы и оплату, но не занимаюсь куплей-продажей, работая на свой карман. Хотя я имею прибыль. Маленькую. Хватает, чтобы пообедать иногда в ресторане, это как знак вашей благодарности за приложенные усилия в организации всего этого проекта. Остальные деньги уходят на исследование и развитие производства символики BDSM.
Значение эмблемы.
Эмблема BDSM не имеет никакой "очевидной" символики, поскольку была придумана чтобы оставаться загадочной. На взгляд человека из ванили это просто привлекательное украшение. Поэтому мы можем носить ее открыто, как знак приветствия; кивнуть, мигнуть другому бдсм-еру, если доведется пересечься с ним на улице или где-то еще, где нас сведет жизнь.
Но для посвященных эмблема полна смысла.
Это три части целого, представляют составляющие BDSM. Во-первых, самого этого слова. BDSM - это BD, DS и SM. Во-вторых - кредо поведения в BDSM: разумность, добровольность, безопасность. В-третьих - три составные части нашего сообщества: Топы, боттомы и свитчи.
Третье значение дает объяснение - зачем в каждом их "лепестков" эмблемы имеется отверстие. Поскольку BDSM это стиль игры или, как максимум, вид проявления любви, отверстия символизируют, что отдельный человек в теме не является чем-то целым, законченным. Однако эта пустота может быть заполнена, когда индивид находит себе партнера. Вместе они составляют единое целое. BDSM не может практиковаться в одиночку.
Подобие символу Инь-Янь в эмблеме BDSM тоже не случайно. Как изогнутая линия в Инь-Яне представляет туманную границу между тем, где начинается одно и заканчивается другое, так и линии в эмблеме BDSM подразумевает нечеткость раздела между BD, DS и SM.
Металл и металлическая окраска символизируют цепи или железное господство/подчинение. Три черных "лепестка" внутри эмблемы - символ победы над темной стороной BDSM-сексуальности.
Изогнутые линии сами по себе представляют стилизованное изображение удара плетью или даже руку в движении, наносящую удар в эротическом спанкинге. Замкнутый круг означает единство всего этого и исключительности сообщества, защищающего само себя.
copyright Quagmyr@aol.com
Перевод - Фрау Ирма. 2001-2002гг.
Обсудить статью.